Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
Tags
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

계속해보겠습니다

설국 본문

Book Reviews

설국

miao 2017. 3. 4. 15:31
설국
국내도서
저자 : 가와바타 야스나리 / 유숙자역
출판 : 민음사 2002.01.28
상세보기




* 마냥 좋아서 그땐 좋아한다는 말도 못한 사람이 늘 그리워져요. 못 잊는 거죠. 헤어진 후엔 그런가 봐요.




다들 설국에 대해 문체가 아름답다고 평하던데

번역 작품이라 그런지, 내가 일본 문화에 익숙하지 않아서 그런지 나는 그런 쪽의 매력은 느끼지 못했다.


내가 생각하는 이 작품의 특징은

전체적으로 일본스러운 느낌이 물씬 풍기고 묘사가 독특하고, 

야한 장면들을 드러내 보여주지 않고 상상하게 만든다는 것. 



다 읽고 나서도 시마무라, 고마코, 요코 세 인물이 여전히 알쏭달쏭하고 아련하다.

'Book Reviews' 카테고리의 다른 글

우리는 사랑 아니면 여행이겠지  (0) 2017.03.04
브람스를 좋아하세요...  (0) 2017.03.04
마음도 번역이 되나요  (0) 2017.03.04
글쓰기의 유혹  (0) 2017.03.04
향연  (0) 2017.03.04
Comments